Písanie detskej knihy je výzvou

iStockPhoto.com / Rich Legg

Narážam na autorov, ktorí sa chcú zatúlať k písaniu detských kníh. Zvyčajne sú to talentované a kreatívne mamičky, ktorých šťastným príjemcom ich písacích darčekov boli ich vlastné deti. Teraz sa tieto mamičky chcú podeliť o svoju prácu s ostatnými deťmi a rodičmi.

Úloha sa zdá byť dosť ľahká, však? Jednoduché slová, možno niekoľko pekných obrázkov. Omyl! Napísať detskú knihu môže byť ťažké. Vlastné vydávanie a marketing detskej knihy môže byť legálnou nočnou morou. Tu sú len niektoré z výziev.

Veková primeranosť

Nemusím žiadnemu rodičovi rozprávať, že deti môžu rásť rýchlo, fyzicky aj psychicky. To, čo bolo dnes obľúbenou hračkou alebo zábavou, sa zajtra môže považovať za detinské. Poznanie vekovej úrovne cieľového čitateľa je teda kritické. Neexistuje homogénny „detský“ knižný trh. Prechádza od predškolského veku až po mladých dospelých (YA). Kniha pre štvrtáka bude úplne iná, ako tá, ktorá je napísaná pre štvorročného. Veľkou pomocou v tomto odhodlaní môže byť profesionálny editor detských kníh.

Úroveň čítania

Schopnosť detí rozširovať slovnú zásobu a porozumieť zložitej jazykovej štruktúre časom dozrieva. Viete, čo je vhodné pre vašu cieľovú vekovú skupinu čitateľov? Pri hodnotení knihy na úrovni čítania je možné použiť nástroje, ako je index čitateľnosti Flesch-Kincaid. S týmto číslom vám môže opäť pomôcť profesionálny redaktor detských kníh.

Problémy s obsahom detskej knihy

Aj keď by to malo byť zrejmé, niektoré typy obsahu, jazyka a obsahu nie sú pre deti vhodné. Na zabezpečenie súladu sa odporúča konzultovať s právnikmi, redaktormi a regulačnými orgánmi oboznámenými s problémami obsahu detí.

Písanie detskej knihy NIE je to isté ako písanie detskej obrázkovej knihy

Pozoroval som, že perspektívni autori detských kníh, najmä tí, ktorí uvažujú o vlastnom vydaní, sú často zamilovaní do ilustračnej stránky rovnice detskej knihy. Často zvažujú ilustrácie skôr, ako dokončia text knihy!

Chápem, prečo sa to deje. Je to súčasť procesu vizualizácie. Mať mentálny obraz o nejakom budúcom úspechu môže byť veľmi motivujúce. V niektorých prípadoch môžu byť títo autori sami ilustrátormi. Počas práce na texte sa teda môžu pohrávať s vizuálom.

Chcel by som však povzbudiť všetkých autorov kníh pre deti, aby sa zastavili a zvážili nasledujúce otázky.

Keď si autori často myslia „detská kniha“, automaticky si pomyslia „obrázková kniha“. Nie vždy to tak je! Detská potreba ilustrácie, ktorá sprevádza text knihy, s intelektuálnym dozrievaním klesá. Poznať bod zlomu medzi primeraným množstvom a typom ilustrácie a tým, čo preháňa, môže byť ťažké. Pred rozhodnutím o ilustráciách z hľadiska množstva a typu je potrebné opäť určiť vek a úroveň čítania. Dôrazne sa odporúča získať odborné redaktorské rady o vhodnosti ilustrácie pre rôzne vekové a čitateľské úrovne.

Veľkou úvahou pre autorov, ktorí vydávajú vlastné diela, pokiaľ ide o ilustráciu, sú peniaze. V závislosti na množstve, zložitosti a výrobných nárokoch dizajnov sa prijatie tohto talentu mohlo vyšplhať na stovky alebo tisíce dolárov. Okrem toho môže byť významná aj časová investícia potrebná na posúdenie práce potenciálneho talentu ilustrátorov.

Chcete obrázky tlačiť v krásnej farbe? Aj keď ceny v priebehu rokov výrazne klesali, pretože sa technológia zlepšovala, plnofarebná tlač môže byť stále až trojnásobná (alebo vyššia!) Cena čierno-bielej.

Myslíte si, že získanie tradičnej knižnej dohody vyrieši problém ilustračných nákladov a úsilia? Mohlo by to, ak vydavateľstvo prijme zodpovednosť za tento aspekt ako súčasť svojej zmluvy s autorom. Uvedomte si však, že vydavateľ môže trvať aj na tom, kto knihu ilustruje. To môže spôsobiť sklamanie, ak autor dúfal vo väčšiu umeleckú kontrolu. Zabúdajú na zásadu „platia, hovoria.“

Marketing detských kníh

Dôležité: Neobchodujte priamo s deťmi bez právnej rady, pretože to môže podliehať zákazom a predpisom týkajúcim sa reklamy a súkromia detí! Predtým, ako urobíte AKÝKOĽVEK marketing detskej knihy, obráťte sa na právnika, ktorý je oboznámený s reklamnými predpismi pre deti a výrobky pre deti.

Pretože deti, najmä veľmi malé, si pravdepodobne tieto knihy samy nekupujú, musia sa detské knihy páčiť aj rodičom. To si môže vyžadovať starostlivé zameranie, ktoré presahuje marketingové možnosti a financie autorov, ktorí sami publikovali.

Samostatne vydaní autori, ktorí nie sú ochotní venovať sa výskumu a investíciám, ktoré by tento marketing mohol podniknúť, môžu namiesto toho chcieť predstaviť knihu v tradičnom vydavateľstve. Vydavateľ môže mať viac skúseností a zdrojov na riešenie týchto problémov. Vykonajte prieskum, aby ste našli vydavateľov, ktorí sú odborníkmi v oblasti detských kníh.

Nechoď sám

Písanie a vydávanie kníh pre deti je zo všetkých žánrov písania kníh náročné a nemalo by sa o ne pokúšať samostatne.

Dôrazne zvážte, či by použitie tradičnej publikačnej cesty na rozdiel od vlastného vydavateľstva nepomohlo vyrovnať sa s vyššou zodpovednosťou a nákladmi, ktoré knihy pre deti predstavujú.
Či už uvažujete o tradičnej možnosti alebo možnosti vlastného vydania, zaobstarajte si editora, ktorý je skúsený a venuje sa trhu s detskými knihami!
Poraďte sa s právnikmi a poskytovateľmi komerčného poistenia oboznámenými s marketingom a distribúciou detských kníh a produktov, ktoré vám pomôžu zabezpečiť súlad s príslušnými predpismi, najmä pri vlastnom vydaní.

Otázky a odpovede

Otázka: Je nákladné vydávať detskú literatúru v porovnaní s inými knihami?

Odpoveď: S plnou úprimnosťou si myslím, že by mohlo byť nákladnejšie vydávať detskú literatúru v porovnaní s prácami pre dospelých. Je to jednoducho kvôli mimoriadnym nákladom, ktoré by mohli vzniknúť v dôsledku špecializovaných redaktorských služieb potrebných pre knihy pre deti a možnosti pridať ilustrácie. Ilustrácie môžu byť veľmi nákladné.

Obsah: