Ako vytvoriť zvukovú knihu

iStockPhoto.com / IngrediencePhoto

Pri jednom zo svojich príspevkov som mal komentár s otázkou, aké nástroje by sa dali použiť na vytváranie zvukových kníh. Zvukové knihy sú v dnešnej dobe populárne, pretože ľudia stále hľadajú spôsoby, ako zvládnuť viac vecí naraz. Podobne ako v prípade podcastov, aj počúvanie nahlas čítaných kníh umožňuje ľuďom „čítať“ knihy aj pri iných činnostiach, ako je cvičenie, domáce práce, šoférovanie atď.

Takže ak uvažujete o vytvorení zvukovej knihy z jednej z vašich kníh alebo kníh, tu je to, čo potrebujete vedieť.

Čo je to audio kniha?

Zjednodušene povedané, zvuková kniha je záznam toho, ako niekto číta knihu nahlas. Ale ako bude diskutované, je to oveľa zložitejší projekt, ako len zaznamenať hlas niekoho, kto nahlas číta knihu.

Nedávna a veľmi krátka história zvukových kníh

Na konci 20. storočia sa zvukové knihy bežne ponúkali na kazetových páskach. Problém s páskami spočíval v tom, že bolo ťažké ich pomocou kazetových prehrávačov skenovať a prehľadávať. S vývojom formátov médií ponúkali disky CD jednoduchšie zvukové a zvukové skenovacie funkcie. Stále však potrebovali neohrabaný CD prehrávač.

Keď dorazili smartfóny, zvukové knihy by sa navždy zmenili. Teraz k nim možno získať prístup prostredníctvom mobilných aplikácií alebo dokonca cez internet, pohodlne prostredníctvom telefónu. Nie je potrebné žiadne ďalšie vybavenie! Navyše, hľadanie a hľadanie v knihe bolo teraz jednoduchšie ako kedykoľvek predtým.

Nemôže aplikácia Amazon Kindle čítať eKnihy nahlas?

Áno, môže, ale pre veľmi obmedzenú funkciu. Aplikácia Kindle Reading je kompatibilná so systémom iOS spoločnosti Apple pre funkciu dostupnosti VoiceOver, ktorá „číta“ elektronické knihy (alebo čokoľvek iné na obrazovke) pre osoby so zdravotným postihnutím. Toto z knihy Kindle neurobí zvukovú knihu!

Je publikovanie zvukových kníh k dispozícii prostredníctvom Amazon Createspace alebo KDP?

V čase písania tohto článku č. Spoločnosť Amazon ponúka vydávanie zvukových kníh prostredníctvom svojej platformy ACX, ktorá sprístupní vašu zvukovú knihu v službách Amazon, Audible a iTunes. ACX pomáha zvládnuť produkciu a distribúciu a potom vám zaplatí autorské honoráre, podobne ako v prípade dohôd Createspace a Kindle Direct Publishing (KDP).

Technické požiadavky na ACX sú však veľmi špecifické a môžu presahovať možnosti väčšiny autorov. Aké komplikované? Skontrolujte tieto zvukové požiadavky ACX. Navyše, od tohto písania je ACX k dispozícii iba v USA a Veľkej Británii.

Neponúka Createspace výrobu CD? Môžem vložiť svoj zvukový záznam z mojej knihy na disk CD?

Aj keď áno, Createspace od tohto písania stále ponúka produkciu hudobných CD, tento program nie je určený pre zvukové knihy. Je určený pre hudbu a vaše CD bude na Amazone uvedené v časti „Hudba“. To nie je miesto, kde chcete byť so svojou zvukovou knihou!

Koľko z vašich čitateľov by navyše bolo ochotných alebo pravdepodobných počúvať vašu knihu na CD? V dnešnej dobe, s nepreberným počtom zariadení a aplikácií ponúkajúcich zvukový obsah všetkých typov na všetkých druhoch zariadení, sa disky CD rýchlo stávajú zastaranými.

Ak si nahrávam čítanie knihy do súboru MP3, môžem ju nahrať a predať na Amazone?

Nie. Do októbra 2014 umožňoval Createspace vydavateľom a umelcom nahrávať a predávať súbory MP3 prostredníctvom Amazonu. Ale aj vtedy sa táto služba MP3 obmedzovala iba na hudbu.

V súčasnosti musí byť samostatne publikovaný audioknihový obsah, ktorý sa má predávať na Amazone, vyrobený prostredníctvom platformy ACX.

Dobre, môžem len nahrať MP3, keď som čítal (a) svoju knihu nahlas a predávam ju sám?

Technicky môžete a existujú služby, ktoré vám pomôžu predať digitálny obsah online. Ale prečo by si chcel? Okrem všetkej technológie a talentu potrebného na ich výrobu, jej predaj znamená, že podnikáte. To znamená byť zodpovedný za všetky technické závady a problémy so zákazníckym servisom, ktoré majú vaši čitatelia s vašim audioknihovým produktom.

Navyše v niektorých oblastiach priamy predaj digitálnych produktov akéhokoľvek druhu podlieha dani z obratu. Potom by ste boli zodpovední za zhromažďovanie, vykazovanie a platenie týchto… okrem registrácie bežných daní z príjmu z podnikania, bez ohľadu na to, či sa daň z obratu vyžaduje alebo nie. Ak už podnikáte, nemusí to byť veľký problém. Ale ak nie ste, nasmeruje vás to na úplne novú cestu, ktorá by mohla pohltiť váš život pri veľmi malom návrate. Predaj zvukových kníh je rovnako tvrdý ako predaj kníh a elektronických kníh.

Čo ak chcem svoju knihu rozprávať sám?

Či už dúfate, že ušetríte peniaze, alebo vytvoríte osobné spojenie so svojimi čitateľmi, áno, ak chcete publikovať prostredníctvom služby ACX, môžete rozprávať svoju vlastnú zvukovú knihu. Ako však bolo uvedené skôr, technické požiadavky na nahrávanie môžu byť rozsiahle a vyžadovali by si investície do vybavenia, softvéru a strmej krivky učenia, ktoré by za to nemuseli stáť. ACX musí navyše schváliť akýkoľvek obsah, ktorý produkujete. Ak nespĺňa ich štandardy, možno to budete musieť prerobiť alebo zaplatiť, aby ste im pomohli vyrobiť niečo, čo vyhovuje ich požiadavkám.

Okrem týchto problémov je rozprávanie knihy zručnosť podobná herectvu. Musíte vedieť, ako ovládať svoj hlas a správne doručovať obsah. Nie je to len čítanie nahlas, ako ste to robili na základnej škole! Čitatelia zvukových kníh očakávajú VÝKON! Preto má ACX spôsob, ako pomôcť autorom spojiť sa s profesionálnymi rozprávačmi a hercami, aby si prečítali ich knihy, ak to autori nemôžu urobiť sami alebo si najmú vhodný talent. Ako možno čakáte, talent na rozprávanie nie je zadarmo.

Úvahy o obálke zvukovej knihy

Keď som produkoval jednu zo svojich zvukových kníh, narazil som na prekážku.

Pri nahrávaní súborov sa obaly z e-knihy, ktoré som vytvoril pomocou nástroja Cover Creator v aplikácii Kindle Direct Publishing (KDP), nepreniesli na ACX, pravdepodobne kvôli problémom s licenciou obrázkov. Rovnako to bola nesprávna veľkosť pre ACX (vyžaduje sa obrázok s vysokým rozlíšením 2 400 x 2 400 pixelov).

Pre tento zvukový obal som teda musel začať od nuly! Aargh! A keďže by som sa nemodlil za to, aby toto nové umenie vyzeralo čo najbližšie k tomu, čo som vytvoril v KDP, rozhodol som sa revidovať svoje tlačené aj elektronické vydania tak, aby zodpovedali novému vydaniu zvukovej edície.

Slovo múdrym autorom do budúcnosti: Vyvíjajte svoje obálky tlačených, elektronických kníh a zvukových kníh súčasne, bez nástrojov Createspace alebo KDP Cover Creator, A nechajte ich všetky koordinovať. Aj keď si myslíte, že zvukovú knihu nebudete možno chvíľu robiť, je lepšie ju mať pripravenú, ako sa vracať k rysovacej doske a revidovať existujúce obaly.

Naozaj teda chcete vytvoriť zvukovú knihu?

Má so všetkými nákladmi a úsilím, ktoré zvukové knihy znamenajú, zmysel pre autorov, ktorí ich vydávajú sami, ponúknuť ich? Pravdepodobne nie pre mnohých, aspoň v tomto bode histórie, aj keď pre nich existuje trh. V príspevku CNBC z roku 2016 sa uvádzalo, že členstvo zvukových zvukových kníh medziročne narástlo o 40 percent, zatiaľ čo tlač a elektronické knihy čelia výzvam.

Pretože však služby ako Createspace a KDP zjednodušili produkciu tlačených kníh a elektronických kníh, aby sa stala možnosťou pre tisíce autorov, ktorí sami vydávajú publikácie - a keďže automatizácia prevodu textu na reč sa neustále vyvíja, nemyslím si, že to bude dlho predtým, ako uvidíte prielom v možnostiach vlastného vydávania zvukových kníh. Zostaňte naladení!

© 2017 Heidi Thorne