Pracovné miesta pre prepis online: staňte sa profesionálnym všeobecným prepisovateľom

Púšťame sa do pracovných prepisov online

Autor: Ryan33000 (vlastná práca), prostredníctvom Wikimedia C.

Čo je to prepis?

Prepis zahŕňa napríklad počúvanie zaznamenaného alebo živého prejavu; prezentácie, konverzácia, rozhovory, kázeň, prednášky, podcast, zborník z konferencie atď. a napísanie toho, čo počujete, do textového editora, čím sa vytvorí elektronická textová verzia prejavu.

Prepisovateľ (prepisovateľ) je osoba, ktorá ponúka službu prevodu zvuku alebo reči na formu písaného textu: Obchod s prepismi online rastie tak rýchlo a dnes existuje niekoľko spoločností online, ktoré prepájajú profesionálnych prepisovateľov a zamestnávateľov: V ideálnom prípade existujú dva hlavné typy prepisov, na ktoré sa môžete špecializovať:

• Všeobecné
• Lekárske

Každý typ prepisu má svoje vlastné súbory zručností, ktoré musí prepisovateľ certifikovať, aby mohol úspešne prepisovať ako profesionál.

Stať sa lekárskym transkriptorom je veľmi ťažké, pretože budete musieť mať vzdelanie v zdravotníctve. Navyše, lekársky prepis vyžaduje rozsiahle školenie a ďalšie vybavenie, ktoré pri všeobecnom prepisu nie je potrebné.

Všetky schopnosti a vybavenie, ktoré sú potrebné na prácu ako všeobecný prepisovateľ, o ktorých sa pojednáva ďalej, sa však uplatňujú aj pri lekárskom prepisu.

Ako sa stať profesionálnym všeobecným prekladateľom

Stať sa profesionálnym prepisovateľom znamená, že si vás môžu najať dobre platiace spoločnosti na prepis: Získanie zručností, ktoré vám umožnia nájsť prácu s prepisom online, si vyžaduje školenie v rôznych oblastiach; skúsenosť prichádza.

Všeobecný prepis je akýkoľvek projekt prepisu, ktorý nie je medicínsky, alebo nezahŕňa lekárske veci. Je to najjednoduchšia práca na prepis, do ktorej sa človek môže pustiť, pretože na začiatok nevyžaduje žiadnu špecifickú vzdelanostnú kvalifikáciu. Tu sú hlavné špeciality vo všeobecnom prepisu:

• Akademický prepis
• Prepis firmy
• Prepis mediálnej produkcie
• Legálny prepis

Legálny prepis sa považuje za všeobecný prepis, pretože nie je lekársky: Musí si ho však najať spoločnosť s povolením na legálny prepis; môžu byť potrebné ďalšie právne kvalifikácie.

Skôr ako začnete ako profesionálny všeobecný prepisovateľ, ktorého si môžete najať na prácu s plateným prepisom; najímajúce spoločnosti budú potrebovať určitú kvalifikáciu aspoň pre vstupnú úroveň.

Najobľúbenejšie a dobre platiace spoločnosti požadujú pred zamestnaním nového prepisovateľa skúsenosti. Existuje však niekoľko spoločností, ktoré si najímajú nových kvalifikovaných prepisovateľov bez akýchkoľvek skúseností.

Sady schopností na základnej úrovni pre nových všeobecných prepisovateľov

Ako sme už uviedli, všeobecný prepis nevyžaduje nijaké vzdelanie, aby mohol pracovať ako profesionálny prepisovateľ. Existuje však niekoľko všeobecných schopností prepisu, ktoré budú potrebovať všetky spoločnosti na najímanie všeobecných prepisov, predtým ako ponúknu prácu na prepis novému prepisovateľovi. Tu sú súbory zručností, ktoré musíte certifikovať, aby ste mohli začať ako všeobecný prepisovateľ:

1. Kontrola jazyka

Všeobecný prepis môže byť ponúkaný v rôznych jazykoch podľa toho, čo zamestnávateľ potrebuje: Môže sa od vás vyžadovať prepis zvuku do jedného alebo druhého jazyka. Väčšina úloh bude vyžadovať prepis zvuku do anglického textu: Niektoré však budú musieť byť vykonané v iných jazykoch ako v angličtine.

Pred tým, ako sa uchádzate o miesto prepisu, uistite sa, že ovládate správne jazyk, ktorým sa musíte prepisovať. Niektoré transkripčné spoločnosti sú veľmi prísne a zamestnávajú iba rodených hovorcov. Väčšina z týchto spoločností však ponúka jazykový test a pri úspešnom absolvovaní môže niekto získať prácu na prepis.

2. Všeobecný sprievodca štýlom prepisu

Ako každé iné písanie na voľnej nohe; na to, aby ste mohli pracovať ako profesionálny prepisovateľ, je potrebný všeobecný sprievodca štýlom prepisu. Štýly a formátovanie sú najťažšou časťou prepisu a na začiatok je potrebné ich vyškoliť.

Všetky spoločnosti zaoberajúce sa prepisom zvážia pred použitím nových prepisovačov gramatiku, formát reči a interpunkciu. Vedieť, kedy pri prepisovaní zvuku používať interpunkčné znamienka a správny formát reči, nie je ľahká úloha bez zavedeného správneho sprievodcu štýlmi. Toto je jeden z testov prepisu, ktorý sa testuje pred použitím.

3. Počúvacie schopnosti

Posluchové schopnosti sú nevyhnutnosťou, pretože práve to vás donúti dokončiť zadanie včas. Dodržiavanie termínov je tajomstvom úspechu pri zarábaní peňazí na voľnej nohe.

Väčšina spoločností na prepis bude testovať vašu posluchovú schopnosť pomocou krátkej zvukovej vzorky. Musíte byť opatrní, aby ste počuli každé jedno slovo, ktoré rečník vyslovuje, aby ste mohli napísať správne slová: Nejasné slová by ste si mali všimnúť so správnym formátovaním reči, aby ste predišli nepresnostiam vo svojom prepise.

4. Rýchlosť písania

Rýchlosť písania je veľmi dôležitá požiadavka na to, aby ste sa stali transkriptorom. Je to v súlade s potrebami termínu. Na druhej strane, čím rýchlejšie budete písať, tým viac úloh budete môcť včas dokončiť a zarobiť viac peňazí ako prepisovateľ.

Pred podaním žiadosti o miesto prepisu si musíte byť istí, že ste si precvičili písanie, pretože väčšina spoločností vás bude testovať pri rýchlosti písania. Priemerná rýchlosť písania, ktorá vás prijme, je asi 80 slov za minútu; čo nie je ťažké dosiahnuť dostatkom praxe.

Písanie pútavého všeobecného životopisu

Rovnako ako akýkoľvek profesionálny proces žiadosti o zamestnanie; potrebujete prepis životopisu aj bez toho, aby ste mali skúsenosti s prepisom. Väčšina prepisových spoločností, ktoré si najímajú, potrebuje vaše životopis, ktorý obsahuje:

• Vaše celé meno a adresa
• Kariérny cieľ
• Osobná skúsenosť
• Zručnosť
• Úspechy
• Vzdelávanie
• Odkazy, ak existujú.

Tieto záhlavia môžete usporiadať v poradí, v akom sa zobrazujú. Tu je niekoľko bodov formátovania životopisu, ktoré máte pri písaní všeobecného prepisu životnosti na dosah ruky:

• Životopis by mal byť ľahko čitateľný, môžete použiť Ariel alebo New Times Roman s veľkosťou písma 12
• Zhrňte všetky svoje informácie na jednu stránku pre ľahké čítanie
• Zahrňte iba pracovné skúsenosti a súbory zručností, ktoré súvisia s prepisom, ako sú písanie, korektúry, úpravy a zapisovanie poznámok
• Urobte si svoj životopis aktualizovaný pomocou relevantných pracovných skúseností, ktoré zahŕňajú pracovné miesta súvisiace s prepisom

Niektoré spoločnosti budú vyžadovať, aby ste svoje životopis skopírovali a vložili na svoje stránky: Preto sa uistite, že máte životopis v dobre organizovanom formáte, ktorý zachová pôvodný formát. Môžete použiť textové editory, ktoré umožňujú ľahké kopírovanie a vkladanie, napríklad Ms Word alebo Poznámkový blok.

Vybavenie pre online prepis úloh

1. Počítač a pripojenie na internet

Aby ste mohli pracovať ako prepisovač, musíte mať počítač. Počítač budete používať na sťahovanie a počúvanie zvukových súborov, ktoré sa majú prepisovať. Počítač vám tiež umožní zadať zadanie do textového dokumentu pred odoslaním práce za platbu.

Ak chcete pracovať online, musíte mať tiež prístup k rýchlejšiemu internetovému pripojeniu, ktoré vám umožní prijímať zvuk online, pracovať na nich a odosielať ich cez internet.

2. Slúchadlá s potlačením hluku

Ak chcete počúvať zvukové súbory, musíte mať kvalitné slúchadlá, vďaka ktorým bude reč lepšie počuteľná. Čím jasnejšie sú slová, tým presnejšia bude vaša prepisovacia práca.

Používanie náhlavných súprav určených špeciálne na účely prepisu vždy produkuje vysoko kvalitné zvukové prehrávanie, ktoré uľahčí zreteľné počutie prejavov.

Je to tak preto, lebo tieto slúchadlá sú vyrobené z vysoko kvalitných materiálov, ktoré eliminujú zvuky vo zvuku aj v pozadí, aby podporovali kvalitné počúvanie reči pri prepisovaní.

Jedným z najlepších a cenovo dostupných je náhlavná súprava ECS WordHear Headset, ktorá je vybavená vysokou funkciou potlačenia hluku a poskytuje vysoko kvalitný výstup, ktorý zreteľne počuje aj malé dieťa.

3. Prepisový softvér a nožný pedál

Prepisový softvér, ako je ExpressScribe, môže byť veľmi užitočný pre jasnejší a rýchlejší prepis. Softvér na prepis uľahčuje správu zvukových súborov, pretože umožňuje prijímať zvukové a obrazové súbory v rôznych formátoch vrátane formátov MP3, WAV, WMA, AIFF, MP2, VOX a ďalších.

ExpressScribe má tiež niekoľko ďalších funkcií, ako napríklad prehrávanie videa a zvuku, ktoré vám umožňujú spomaliť alebo zrýchliť hlasový zvuk na úrovne, s ktorými vám vyhovuje pracovať, aby ste v stanovenom čase mohli produkovať vysoko kvalitnú prácu. K dispozícii je tiež bezplatná verzia ExpressScribe pre používateľov Windows a Mac, ale s menším počtom funkcií prepisu.

Na rýchlejšie písanie sa nožný pedál používa pri transkripcii na ovládanie funkcií prehrávania zvuku a videa, ako napríklad; rýchle pretáčanie dopredu, dozadu, štartovanie a zastavenie. Toto zariadenie zvyšuje rýchlosť písania tým, že umožňuje rukám sústrediť sa na písanie, zatiaľ čo vy ovládate zvuk nohou. Typ nožného pedálu používa konektory USB, na rozdiel od starších, ktoré používajú konektory sériového portu.

Regulátory nožných pedálov

Autor: Scott Cranfill z Lexingtonu, Kentucky, Spojené štáty americké (IMG_0679 Uploaded by clusternote)

Prepisové spoločnosti najímajúce po celom svete

Autor: Matthew Fontaine Maury (http://archive.org/details/maurysgeographytext) cez Wikimedia Commons

Top 13 spoločností poskytujúcich všeobecné prepisy online, ktoré najímajú na celom svete

Náborový proces vo všetkých prepisových spoločnostiach je vždy dôkladný, aby sa zabezpečilo, že budú zamestnaní iba kvalifikovaní prepisovatelia. Náborový proces na prenájom spoločností s prepisom zvyčajne vyžaduje niekoľko testov pred získaním práce.

Ak ste rezidentom mimo USA, Kanady a Veľkej Británie; získanie pracovných miest na prepis online môže byť veľmi hektické, pretože väčšina spoločností prijímajúcich zamestnancov má sídlo v USA a na prepis pracovných miest potrebujú obyvateľov USA, Kanady alebo Veľkej Británie.

Väčšina z týchto spoločností navyše bude najímať iba rodených hovoriacich anglicky, a je ťažké si ich najať, ak máte bydlisko mimo uvedených krajín. Existuje však niekoľko všeobecných prepisových spoločností, ktoré si na celom svete najímajú prepisovačov.

Niektorí budú potrebovať praktické skúsenosti a potrebnú kvalifikáciu predtým, ako ponúknu prácu novým prepisovateľom. Na druhej strane existuje niekoľko ľudí, ktorí si najmú nových prepisovačov bez skúseností, ale so všetkými potrebnými zručnosťami až po absolvovaní dôkladného testu prepisu zvuku, gramatiky a formátovania štýlu pred nájdením platenej práce.

Tu sú všeobecné spoločnosti na prepis, ktoré najímajú prepisovateľov z celého sveta so všetkými požiadavkami, ktoré potrebujú:

1. TranscribeMe

TranscribeMe je jednou z najlepších spoločností poskytujúcich všeobecné prepisy, ktorá najíma prepisovateľov na celom svete: TranscribeMe ponúka aj ďalšie špecializácie, ako sú lekárske a právne prepisy, ktoré majú vyššiu platovú triedu ako prepis všeobecne.

Táto spoločnosť na prepis prepisov prijíma nových prepisovateľov so silnou znalosťou anglického jazyka, vynikajúcim porozumením syntaktických a gramatických pravidiel angličtiny a schopnosťou zreteľne počuť americké anglické akcenty a vysokou rýchlosťou písania.

TranscribeMe platí všeobecným prepisovateľom 20 USD za zvukovú hodinu (špecializovaný prepis môže zarobiť vyššie) cez PayPal týždenne. Ak chcete začať, zaregistrujte sa v službe TranscribeMe a absolvujte ich testovacie a školiace programy.

2. Rev

Rev je úplne online prepisová spoločnosť, ktorá najíma prepisovateľov po celom svete. Ak chcete pracovať na plný plyn, nepotrebujete žiadne ďalšie špeciálne vybavenie okrem počítača, pripojenia na internet a náhlavnej súpravy.

Aplikácia Rev je krátka a dôkladná: Zahŕňa kontaktné údaje, pracovné informácie, test gramatiky, test písania a test prepisu. Očakáva sa tiež, že svoje životopis nahráte ako posledný proces žiadosti.

Ak bude vaša prihláška úspešná, budete po niekoľkých dňoch informovaní prostredníctvom vašej e-mailovej adresy. Spoločnosť Rev tiež týždenne platí platiteľom prepisov prostredníctvom služby PayPal. Ak chcete začať, zaregistrujte sa ešte dnes v spoločnosti Rev a absolvujte krátky test.

3. Prepisy TSI

TSI Transcripts je nemedicínska prepisová spoločnosť, ktorá najíma všeobecných prepisovateľov po celom svete. Prepisy TSI prijímajú nových prepisovateľov bez skúseností, ale s týmito minimálnymi kvalifikáciami:

• Vynikajúce počítačové zručnosti
• Porozumenie anglického jazyka, gramatiky, pravopisu a interpunkcie
• Vysoká rýchlosť písania 70 slov za minútu
• Vyžadujte digitálne prepisovacie zariadenie, ako je ExpressScribe, nožný pedál, start-stop
• Vysokoškolský titul alebo ekvivalentná pracovná skúsenosť

4. Akcutranglobálne

Accutranglobal je jednou zo všeobecných transkripčných spoločností, ktoré najímajú transkriptory na celom svete: Majú záujem o nových a vysoko kvalifikovaných transkripčných pracovníkov, ktorí môžu pracovať nezávisle a doručovať včas.

Ponúkajú jednoduchý dotazník a testovací proces pre záujemcov. Spoločnosť Accutranglobal platí buď v amerických dolároch, alebo v kanadských dolároch.

5. Outsourcing prepisov

Prepis Outsourcing je skvelá prepisová platforma, kde môžete využívať výhody ako platený prepisovateľ alebo si nechať prepisovať s kvalifikovanými odborníkmi. Prepis Outsourcing zahŕňa lekárske, právne, právne predpisy s nízkym vynútením, obchodné alebo všeobecné prepisy. Registračné a aplikačné procesy sú jednoduché a každý môže úspešne prejsť.

6. Slovný atrament

Verbal Ink je všeobecná prepisová spoločnosť, ktorá najíma prepisovateľov v anglickom jazyku po celom svete. Ich proces podania žiadosti je jednoduchý a spočíva v zaslaní životopisu prepisu prostredníctvom e-mailovej adresy. Tu je všetko, čo potrebujú v novom transcriptionistovi.

7. Prepis v ten istý deň

Same Day Transcription tiež najíma na celom svete všeobecných odborníkov na transkripciu, ktorí dobre ovládajú anglický jazyk. Ich proces podania žiadosti je jednoduchý a zahŕňa vyplnenie krátkeho formulára a preposlanie životopisu prepisu. Potrebujú tiež všetko prepisovacie vybavenie vrátane náhlavnej súpravy, nožného pedálu a softvéru na prepis.

8. Cesta so slovami

Way With Words je jednou z najlepších spoločností poskytujúcich všeobecné prepisy v oblasti prenájmu na celom svete. Ich proces podávania žiadosti je veľmi dôkladný. Noví žiadatelia sú povinní otvoriť si účet pred pokračovaním v procese podávania žiadosti.

9. SpeechPad

SpeechPad je tiež jednou zo spoločností poskytujúcich všeobecné prepisy na celom svete. Ich proces podania žiadosti je najjednoduchší a jeho súčasťou je vyplnenie krátkeho formulára. Existuje však proces overenia, ktorým sa prechádzajú noví prepisovatelia pred získaním práce.

10. elektronický prepis

eTranscription je všeobecná prepisová spoločnosť, ktorá najíma nezávislých dodávateľov po celom svete. Ich požiadavky sú minimálne vrátane rýchlosti písania 80 slov za minútu, dobrej znalosti anglického jazyka, vynikajúcej gramatiky a prepisovania dokumentov. Odporúčajú používať prepisovacie zariadenie vrátane nožného pedála štart / stop na presný prepis.

11. AppenOnline

AppenOnline je jednou z najlepších všeobecných spoločností poskytujúcich online prepis, ktorá ponúka pracovné miesta na prepis v rôznych jazykoch vrátane niektorých afrických jazykov. Prijíma nových a skúsených prepisovateľov z celého sveta. Ich registrácia je jednoduchá a nie sú potrebné žiadne ďalšie transkripčné zariadenia.

12. Cactusglobal

Spoločnosť Cactusglobal globálne prijíma skúsených prepisovateľov. Ich proces podania žiadosti je jednoduchý a stačí, ak svoj životopis zadáte e-mailom, a oni sa vám ozvú. Ich stránku môžete získať pomocou vyššie uvedeného odkazu a po schválení môžete začať s prácou s prepismi.

13. Etranskripcia

Etranscriptionjob je tiež všeobecná spoločnosť poskytujúca online prepisovanie, ktorá najíma prepisovateľov po celom svete. Proces podania žiadosti je jednoduchý a žiadatelia sú povinní vyplniť svoje osobné údaje a zaslať svoje životopis na svoju webovú stránku. Po podaní žiadosti dostane žiadateľ krátky prepis, ktorý trvá približne 3 až 5 minút. Ak prejdete testom prepisu, prácu získate.

Považovali ste tieto informácie za užitočné? Dajte mi vedieť v oblasti s komentármi nižšie: Ak tiež poznáte nejakú všeobecnú transkripčnú spoločnosť, ktorá prenajíma na celom svete, nezabudnite to uviesť v komentároch.