12 najlepších online prepisov pre začiatočníkov

Skontrolujte niektoré webové stránky, ktoré ponúkajú úlohy prepisu online, a zistite, či je nejaký pre vás vhodný.

Čo sú to pracovné miesta na prepis online?

Online prepis jednoducho znamená počúvanie zvukového alebo obrazového súboru a písanie toho, čo počujete, podľa určitých pokynov. Webové stránky s prepismi vás zvyčajne naučia, ako robiť tento druh práce, ak nemáte tušenie, čo to znamená.

Prepis online nie je nijako zvlášť náročný a nevyžaduje titul. Musíte len rýchlo vybavovať veci a byť presní. Priznávam, že to nie je najjednoduchšia práca, ktorú môžete robiť online, alebo najprínosnejšia, ale určite si dokáže nájsť miesto vo vašich zdrojoch príjmu.

12 možností pre prácu s online prepisom

V tomto článku sa podelím o niektoré z najlepších online prepisov pre začiatočníkov podľa môjho názoru. Nechystám sa usporiadať webové stránky v konkrétnom poradí, takže môžete vyskúšať aj tie v dolnej časti tohto článku.

1. Rev
2. GoTranscript
3. CastingWords
4. Speechpad
5. Scribie
6. E-Typist
7. TigerFish
8. TranscribeMe
9. Slovný atrament
10. Bam!
11. AccuTran Global
12. Denný prepis

Poznámka: V tomto článku nebudem nič poťahovať cukrom. Budem zdieľať iba svoj úprimný názor na webové stránky. Zatiaľ som nepoužil žiadny z týchto webov, takže môj názor je založený výlučne na mojom výskume.

Dôležité veci, ktoré musíte vedieť o pracovných prepisoch online ako začiatočník

1. Po prvé, prepis sa vo väčšine prípadov nevypláca dobre. Priemerný človek nemá požadovanú rýchlosť písania alebo zručnosti na to, aby mohol vykonávať tieto práce skutočne rýchlo. Musíte sa tiež obávať svojej presnosti, pretože webová stránka vás vyhodí, ak ste väčšinu času nepresní. Stručne povedané, je to ťažký boj, ktorý sa budete snažiť vyhrať.
2. V niektorých prípadoch narazíte na problémy s editormi. Redakcia vás nebude vždy hodnotiť spravodlivo. Redaktori sú ľudia a niekedy robia chyby. Niektorí redaktori sú jednoducho príliš neskúsení na to, aby boli editormi. Viem, že je to nespravodlivé, ale spochybniť hodnotenie redaktora nepomôže vo všetkých prípadoch. Pokiaľ to nie je jednoznačne nespravodlivé, neodporúčam spochybniť hodnotenie.

Jednou alternatívou k prepisovým úlohám, ktoré vám môžem navrhnúť, je hodnotenie vyhľadávača, ktoré môže byť ťažké. Môže to však byť prínosnejšie ako práce s prepisom online.

Požiadavky na vykonávanie prepisu online

Nasleduje niekoľko všeobecných požiadaviek, ktoré musíte splniť pri práci s prepisom online.

1. Natívna úroveň angličtiny: Väčšina webových stránok to myslí s vážnou znalosťou anglického jazyka naozaj vážne, aj keď nežijete v anglicky hovoriacej krajine. Nemýlia sa, pretože ak chcete správne prepisovať, musíte hlboko porozumieť jazyku.
2. Počítačové a internetové pripojenie je nutný dobrý počítač a silné internetové siete:. V niektorých prípadoch si budete musieť do práce kúpiť softvér a pedál.
3. Dobrá rýchlosť písania: Na rýchlosti písania tu veľmi záleží. Slušná rýchlosť písania vám umožní zarobiť viac rýchlym písaním.
4. Úspešný test: Každá dobrá webová stránka bude chcieť, aby ste prešli testom, aby ste sa uistili, že na to máte. Nerobte si starosti, poskytnú vám pokyny, ktoré musíte dodržiavať. Odporúčam trvať tak dlho, ako je nevyhnutné na pochopenie pokynov, pretože na opätovné absolvovanie testu budete musieť chvíľu počkať.
5. Schopnosti počúvania: Musíte byť schopní porozumieť rôznym prízvukom a rozlišovať slová, ktoré sa hovoria v niekedy hlučnom prostredí. Táto práca veľa preverí vaše schopnosti počúvania.

1. Rev

Rev existuje od roku 2010 a je jednoznačne jedným z najuznávanejších prepisových webov dostupných online. Ponúkajú dostatok práce a dobre platia, ak ste naozaj dobrí. Háčik je v tom, že sú vyberaví v tom, koho si najímajú. Pre túto webovú stránku je ťažké prijať dokonca aj ľudí, ktorí majú skúsenosti. Dobrou správou je, že je možné test opakovať, ak zlyháte.

Priemerná mzda sa pohybuje v rozmedzí 0,40 až 0,60 USD za zvukovú minútu.

Vaša mzda bude závisieť od toho, ako sa vám darí. Existujú dobre platené práce, ktoré sa robia ťažšie. Možno, že budete zarábať viac tým, že budete robiť málo platené práce, ak ich robíte rýchlo. Mali by ste trochu experimentovať, aby ste zistili, čo funguje a čo nie.

Rev má problémy ako nekvalitné zvukové súbory a nízke platy. Sú tiež veľmi prísni a netolerujú chyby. Pred prácou na ňom máte možnosť si nejaký zvukový súbor vypočuť, takže to nie je až taký veľký problém. S prísnym hodnotením však nemôžete nič urobiť a budete sa musieť iba riadiť ich pokynmi.

Ako začiatočník si myslím, že by ste ich mali určite vyskúšať, ale nie je dôvod, aby vás to odradilo, ak vás neprijmú.

2. GoTranscript

GoTranscript prijíma ľudí z celého sveta a ponúka slušný spôsob, ako zarobiť na čiastočný úväzok. Za minútu zvuku alebo videa platia až 0,60 dolárov, čo nie je zlé.

Poďme si urobiť matematiku. Ak vám prepísanie jednej minúty zvuku alebo videa trvá 3 minúty, potom za hodinu prepíšete 20 minút zvuku alebo videa. V takom prípade bude vaša hodinová sadzba 12 dolárov.

Trvá to dosť času na to, aby ste dokázali prepísať jednu minútu zvuku alebo videa za iba 3 minúty. Keď budete skúsenejší, určite môžete ísť rýchlejšie. Platia svojim redaktorom viac ako prepisovatelia. Priemerný príjem prepisovateľov je iba 150 dolárov mesačne. Väčšina sťažností sa týka nízkych platov.

Veľa recenzií hovorí o tom, že webová stránka je dobrým miestom, kde môžete začať, ak nemáte skúsenosti. Musíte si len udržať vysoké skóre a zabezpečiť, aby ste úlohy s prepismi nepokazili dôsledne.

3. CastingWords

CastingWords je webová stránka na prepis, ktorá sa prepisovačom príliš nepáči kvôli nízkym platom, najmä na začiatku. Nežiadajú všetkých, aby sa podrobili testu, musíte si však prečítať sprievodcu ich štýlmi, aby ste sa uistili, že pracujete v súlade s ich pokynmi.

Páči sa mi, ako platia prepisovateľom, keďže vám platia na základe vašej známky. Ak robíte naozaj dobre, potom vám zaplatia oveľa viac ako tým, ktorí to nerobia.

Trieda 0-4 - zamietnutá a nedostanete zaplatené

Trieda 5 - základná výška platby

Trieda 6 - 1,5-násobok základnej výšky platu

Známkovaná 7 - 2,0-násobok základnej výšky platu

Trieda 8 - 2,5-násobok základnej výšky platby

Stupeň 9 - 3,0-krát suma základnej platby

Môžete zarobiť kdekoľvek v rozmedzí 8,5 centu až niečo viac ako dolár za zvukovú minútu. To však bohužiaľ znamená, že nezarobíte slušné množstvo, ak nie ste schopní správne pracovať. V skutočnosti budete na tejto webovej stránke zarábať oveľa nižšie v porovnaní s inými webovými stránkami, ak nedokážete prepisovať presne.

4. Speechpad

Speechpad poskytuje prepisy a titulky za rôzne ceny. To znamená, že môžete zarobiť rôzne sumy v závislosti od vašich skúseností. Ak ste skúsení, zarobíte oveľa viac ako niekto, kto práve začína.

Za minútu platia až 2,50 USD, čo je celkom dobré. To je lepšie ako veľa prepisovacích webov.

Teoreticky by ste mohli postúpiť pekne rýchlo a dostať sa dokonca na 2,50 USD za minútu. Na začiatku to bude určite ťažké, pretože niekedy nemajú veľa slabo platených pracovných miest. Len čo preukážete svoju hodnotu, preukáže sa tento web ako jeden z najlepších prepisov pre vás.

Majú záruku presnosti 99%, takže budete musieť byť veľmi presní. Nemyslím si, že môžete čakať, že budete mať zaplatené 2,50 USD za minútu, ak nie ste presní. Celkovo na mňa tento web celkom robí dojem.

5. Scribie

Scribie sa zameriava na najnižšie rýchlosti prepisu, takže tu nemôžete čakať, že budete veľa zarábať. Platba sa pohybuje od 0,5 do 2,00 USD za 6-minútový súbor. V porovnaní s niektorými tu spomenutými webovými stránkami nie je dosť dobrý.

Môžete tiež zarobiť prostredníctvom ich programu odporúčaní. Za každú objednávku prepisu, ktorú zadá zákazník, na ktorého sa odvolávate, vypláca provízia 5%. Môžete zarobiť províziu pre pridružených členov 2,5% zo zárobkov vašich odporúčaných prepisovateľov.

Viem, že sa pýtate, prečo som spomenul tento web, ak neplatí dobre. Táto webová stránka môže byť stále prospešná pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o prepisoch. Kariéru tu nemôžete urobiť, ale môžete sa naučiť základné veci. Táto webová stránka teda môže slúžiť ako odrazový mostík k prepisovaniu kariéry.

6. E-Typist

E-Typist tvrdí, že je prepisovou spoločnosťou číslo jeden v USA, a majú skvelé recenzie od tých, ktorí využili ich služby. To znamená, že nebudete mať problém nájsť si prácu, ak budete podávať dobré výkony.

Majú skutočne vysoké požiadavky na transkriptorov, ako sú minimálne 3 roky praxe v oblasti právnych prepisov alebo skúsenosti s prácou v prostredí právnických kancelárií.

Proces podania žiadosti je jednoduchý, pretože im stačí poslať životopis, aby ste sa mohli prihlásiť. Nemyslím si, že by ste mali strácať čas, ak nespĺňate ich požiadavky. V skutočnosti nezmieňujú, koľko platia, ale môžete očakávať, že v závislosti od vašej rýchlosti zarobíte slušné množstvo. Po preskúmaní ich sadzieb je zrejmé, že nejde o najlepšie platiaci web s prepismi.

7. TigerFish

Nie som fanúšikom dizajnu ich webových stránok. Úprimne povedané, vyzerá to naozaj staromódne. Možno je to tak, pretože sú tu od roku 1989, čo z nich robí jeden z najstarších prepisových webov.

Musíte si prečítať ich 11-stranového sprievodcu štýlom a potom urobiť tri rôzne prepisy, aby ste dokázali, že si zaslúžite byť transkriptorom.

Budete musieť byť občanom USA a spĺňať ďalšie požiadavky, ako napríklad telefónne číslo a počítač so systémom Windows.

Ich test môžete vykonať pomocou Express Scribe, ktorý je zadarmo na stiahnutie. Problém je v tom, že ak bude vaša žiadosť schválená, budete si musieť kúpiť program Play Play pre Windows Media. Bude vás to stáť 229 dolárov, čo môže niektorých ľudí určite odradiť od toho, aby využili túto príležitosť.

Skutočne nevysvetľujú, koľko platia, čo je ďalšia vec, ktorá sa mi nepáči, okrem požiadavky na kúpu prepisovacieho softvéru. Podľa rôznych zdrojov platia začiatočníkom v rozmedzí od 5 do 10 dolárov za hodinu. Skúsení ľudia môžu zarobiť až 15 dolárov za hodinu.

8. TranscribeMe

Celkom na mňa urobí dojem, ako vyzerá ich webová stránka a ako sa prezentuje. Keďže je vo svete prepisov veľké meno, TranscribeMe ponúka veľké príležitosti pre rast a uľahčuje prácu rozpisom prepisových súborov na kratšie súbory.

Požiadavky na prácu tu nie sú ničím mimoriadnym, pretože potrebujete iba stabilné pripojenie na internet a počítač. Za to, ako prejdú procesom podania žiadosti, im nemusíte nič platiť. Môžete skúsiť znova, ak sa vám nepodarí zložiť ich skúšku prvýkrát. Upozorňujeme, že máte len málo pokusov o úspešné zvládnutie testov, takže pred opätovným podaním testu si musíte urobiť domácu úlohu.

Za začiatočníkov platia 15 dolárov za audiohodinu. Vzrušujúcou správou je, že keď vystúpite po rebríku a preukážete sa, môžete zarobiť až 50 dolárov za zvukovú hodinu. Väčšina ľudí však uviazne a zarába okolo 250 dolárov mesačne.

Toto je bezpochyby jeden z najlepších online prepisov webov pre začiatočníkov, problém však je, že nemajú stále k dispozícii prácu.

9. Slovný atrament

Verbal Ink je určený pre ľudí, ktorí žijú iba v USA. Musíte splniť určité všeobecné požiadavky a musíte mať špecializovaný softvér na prepis a nožný pedál. Žiadajú vás, aby ste im v prípade záujmu jednoducho poslali životopis. Myslím si, že by bolo náročné ich prijať a možno budete musieť podrobiť podrobným testom, kým nebudú spokojní.

Na svojej webovej stránke neuvádzajú, koľko platia. Jedna recenzia na Glassdoor uvádza, že za väčšinu súborov platia 0,85 USD za zvukovú minútu. Neviem, aká presná je platová sadzba 0,85 USD za zvukovú minútu, ale určite je vyššia ako množstvo iných tu spomenutých webových stránok.

Môžu od vás vyžadovať, aby ste pracovali skutočne rýchlo, pretože prácu dodajú v ten istý deň, ak o to klient požiada. Môže to teda byť stresujúca práca pre tých ľudí, ktorí si chcú s prepisom urobiť čas.

10. Bam!

Bam! existuje už 20 rokov a stále neposkytujú veľa informácií na svojich webových stránkach. Pre všetky otvory ich budete musieť poslať e-mailom, ale nevyzerá to, že by bolo ťažké si ich najať. Nie je jasné, koľko platia, ale jeden používateľ v Reddite uviedol, že mu zaplatili 0,75 dolárov za zvukovú minútu.

Sú známe tým, že nerobia kompromisy s kvalitou, takže sa musíte uistiť, že váš prepis je čo najpresnejší. Niektoré práce musia byť hotové do 24 hodín, takže by ste si mali vziať tie, ktoré majú istotu, že ich stihnete v stanovenej lehote.

11. AccuTran Global

AccuTran Global má medzi klientmi aj prepisovateľmi dobré meno. Na ich webovej stránke je uvedené, že sa chystali najať amerických prepisovateľov od 30. septembra 2019. Odvtedy webová stránka neposkytuje žiadne aktualizácie. Možno, obsadili svoje pracovné pozície, alebo to neprešli. Tak či onak, nevyzerá to, že by ste sa k nim v čase písania tohto článku mohli pridať.

Za dlhšie projekty platia v rozmedzí od 0,004 do 0,0055 dolára za slovo a 0,40 dolára za zvukovú minútu. Ak je vaša rýchlosť prepisu dobrá, môžete zarobiť okolo 15 dolárov za hodinu.

12. Denný prepis

Daily Transcription je seriózny web zameraný na prepis, ktorý ponúka miesta na prepis ľuďom, ktorí ovládajú nielen anglický jazyk, ale aj niekoľko ďalších rodných jazykov. Ich požiadavky sú úplne základné, ako napríklad rýchlosť písania 50 slov za minútu a schopnosť dodržiavať termíny.

Začiatočníci sú vítaní a poskytnú vám príslušné školenie, ktoré vám pomôže pri vykonaní práce s prepisom online. Zlou správou je, že iba ľudia s bydliskom v USA, Kanade, Austrálii, Spojenom kráľovstve alebo Južnej Afrike môžu pracovať ako prepisovači.

Ich počiatočné sadzby sú 0,75 USD za zvukovú minútu až 0,85 USD za zvukovú minútu. Tiež spomínajú, že ich najlepší transkriptori zarábajú kdekoľvek od 250 do 950 dolárov za týždeň.

Stoja za to pracovné miesta s prepisom online?

Po preskúmaní najlepších pracovných miest pre prepis online pre začiatočníkov nám zostáva otázka, stojí to za to? Odpoveď závisí od toho, kde žijete a čo chcete robiť. Ak hľadáte, ako si vo svojom voľnom čase zarobiť peniaze nudnou a zložitou prácou, potom môžete určite zvážiť prácu s prepisom online. Nezaplatia vám veľa, ale nebudete musieť nikam cestovať a bude vám umožnené pracovať, kedykoľvek budete chcieť.

V krajinách ako USA by bolo veľmi ťažké, ak nie nemožné, získať príjem na plný úväzok vykonávaním online prepisov. Ak chcete získať príjem na plný úväzok, mali by ste sa pozrieť na ďalšie alternatívy.

Dúfam, že tento článok bol užitočný a môžete mi dať vedieť, či bol užitočný, a to zdieľaním a komentárom nižšie.

© 2019 Kshitiz Gaur