Obsah:
- Čo je to prepis?
- Aké zručnosti potrebujem na prepisovanie?
- Začíname s prepisom: Tipy a triky
- Aké vybavenie potrebujem na prepisovanie?
- Za čo platí prepis?
- Môžem si zarobiť na živobytie prácou s prepisom online?
- Prepis doma pre začiatočníkov
fancycrave1 - PIxabay
Pokiaľ ide o zarábanie peňazí z pohodlia domova, máte k dispozícii nepreberné množstvo možností. Niektoré sú samozrejme lepšie ako iné a mnohé z vašej strany vyžadujú určitú schopnosť.
Stále bežnejším spôsobom, ako si zarobiť peniaze pomocou počítača, je prepis práce. Tento druh práce je možné vykonávať z domu, vyžaduje relatívne malú zručnosť (aj keď čím ste lepší, tým cennejší zdroj príjmov sa môže stať), a dopyt po prepisoch iba stúpa.
Najskôr však o čom hovoríme?
Čo je to prepis?
Prepis, akt prepisu, je proces premeny niektorých zvukov hovoreného slova na text. Zvyčajne užitočné pri stretnutiach a pohovoroch, pri ktorých je potrebné zaznamenať obsah konverzácií v textovej podobe, ale čoraz častejšie sa vyskytujú napríklad v prípade webinárov, podcastov a videí na YouTube.
Prepis sa zvyčajne vykonáva v jednom jazyku, pričom k prekladom do iných jazykov dôjde potom. Existujú rôzne stupne, v ktorých je možné vec prepisovať, napríklad doslovne, ktorá obsahuje značky pre určité udalosti, napríklad smiech a rozhovor. Prepis je možné použiť aj na skryté titulky a titulky, ktoré môžu ovplyvniť požadovaný formát a štýl prepisovaného textu.
Aké zručnosti potrebujem na prepisovanie?
Konkrétne pre druh prepisovej práce, ktorú tu sledujeme (tj. Prácu z domu pomocou prepisovej služby), nie je potrebných vôbec veľa zručností. Musíte byť schopní počuť zvuk dostatočne dobre na to, aby ste prepisovali jeho slová, a musíte byť schopní napísať tieto slová s dostatočnou presnosťou a správnym pravopisom. Pokiaľ spĺňate tieto požiadavky, je to rovnaké pre ľudí, ktorí vám platia. Toto však, bohužiaľ, vylučuje prepis ako pracovnú náplň pre ľudí, ktorí majú vážne sluchové postihnutie.
Zlepšenie úrovne zručností má veľký rozdiel v praktických vlastnostiach prepisu ako zdroja príjmu. Prepisom desaťminútového zvukového záznamu by ste mohli stráviť šesť hodín a pokiaľ ho odovzdáte pred termínom, nebude to pre vášho klienta dôležité. Dostanete však zaplatené iba za desaťminútový kúsok zvuku, aj keď to trvalo šesť hodín vášho života. Inými slovami, čím lepšie (a rýchlejšie) ste v prepisovaní, tým sa práca stáva hodnotnejšou. Čo by bolo strašné za šesťhodinovú prácu, môže byť zrazu celkom dobrá miera, ak vám rovnaká práca trvá len pol hodiny.
Začíname s prepisom: Tipy a triky
Aby ste boli v tomto dobrí, jediná samostatná zručnosť, ktorú môžete skutočne vyvinúť, je písanie na stroji. Pred zvážením tohto druhu práce by ste mali byť schopní písať dotykom vysokou rýchlosťou. Keď to už máte zaklincované, všetko, čo môžete urobiť, je cvičiť. Pustite sa do prepisovania úloh a s pribúdajúcimi skúsenosťami na páse by ste si mali rýchlo a efektívne prenášať slová, ktoré počujete, na klávesnicu.
Aké vybavenie potrebujem na prepisovanie?
Jediné vybavenie, ktoré bezpodmienečne potrebujete, je počítač so schopnosťou prehrávať zvuk. Ale opäť, to, že nemáte najlepšie nástroje, vás môže iba spomaliť a čím dlhšie vám bude trvať dokončenie úlohy, tým menej sa vám bude vôbec trápiť.
Ak sa chystáte brať prepis vážne a chcete investovať do nejakého hardvéru, ktorý vám uľahčí život, mali by ste sa najskôr pozrieť na slušné slúchadlá. Ani tie najmilšie reproduktory nedokážu vyprodukovať jasný zvuk ako slúchadlá, je to otázka akustiky. Budete chcieť slúchadlá do uší zamerané na hovorené slovo. Vysoká cena nemusí byť nevyhnutne indikátorom toho, že slúchadlá budú na túto úlohu dobré. Populárne slúchadlá ako Beats by Dre sú určené na počúvanie hudby, nie hovoreného slova.
Ďalšia vec, ktorú je potrebné zvážiť, je vaša klávesnica. Písanie na mechanickej klávesnici je takmer vždy pohodlnejšie, čo vám zase urýchli písanie. Určite si vyberte jednu so známym rozložením. Najlepšia klávesnica na svete vás môže stále frustrovať, ak stále stlačte kláves #, keď ste chceli stlačiť kláves Enter.
Slušná sada slúchadiel na uši môže výrazne zvýšiť vašu schopnosť presne počuť slová, ktoré prepisujete.
T_ushar - PIxabay
Na záver pre tých z vás, ktorí to chcú brať vážne, zvážte prepisový pedál. Pokiaľ nie ste jedným z najtalentovanejších prepisovačov na svete, budete musieť pozastaviť a pretočiť zvuk, ktorý pravidelne prepisujete, počas celej práce. To sa dá samozrejme rýchlejšie urobiť pomocou klávesových skratiek, ale prepisový pedál vám umožní vziať bremeno úplne mimo ruky a uvoľniť ich tak, aby mohli pokračovať v písaní bez ohľadu na to, koľko pauzujete a pretáčate.
Za čo platí prepis?
Opäť sa tu zameriavame na konkrétny druh prepisu. Ak ste na voľnej nohe a hľadáte prácu priamo pre klientov, to, čo dostanete zaplatené, bude závisieť od toho, za čo môžete svoju prácu predať. Pre ľudí využívajúcich služby ako TranscribeMe a WayWithWords je však sadzba zvyčajne okolo 15 dolárov za zvukovú hodinu. To znamená hodinu zvuku, ktorú potom prepisujete, a preto je oveľa lepšia vyhliadka pre niekoho, kto dokáže úlohu rýchlo dokončiť. Zdá sa, že ide o priemernú sadzbu za služby, ako je táto, a rýchly pohľad na webové stránky s predajom služieb, ako je Fiverr, ukazuje, že sa zdá byť zhruba rovnakou cenou ako pre veľa nezávislých pracovníkov.
Avšak odmena pre skúsených prepisovateľov, ktorí si vybudovali dobré postavenie na takejto službe, môže byť až okolo 50 dolárov za zvukovú hodinu, čo, hoci nie je úplne pozoruhodné, dosahuje oveľa atraktívnejších 12,50 dolárov za hodinu (pri použití nadpriemerného priemeru). A opäť to možno zlepšiť tým, že zlepšíte rýchlosť prepisu.
Môžem si zarobiť na živobytie prácou s prepisom online?
Nie je tu jednoznačná odpoveď. Po prvé, ak nemôžete pomerne rýchlo dokončiť úlohu prepisu, odpoveď je takmer určite nie. Priemer v priemysle na dokončenie úlohy je približne štyri skutočné hodiny na každú jednu zvukovú hodinu. To znamená, že ak by ste splnili každú úlohu v tomto priemernom čase, platová sadzba 15 dolárov za zvukovú hodinu by bola skutočne 3,75 dolárov za hodinu.
Nie práve skvelá výplata.
Samozrejme existujú lepšie platené pracovné miesta a čím rýchlejšie získate, tým lepšie sa vám bude zdať plat. Aby sa táto práca stala užitočnou, budete musieť byť ochotní investovať trochu času do platenia od nuly po nuly. Napríklad TranscribeMe má „prijímaciu skúšku“, ktorú musíte zložiť, aby ste mohli byť prijatí ako transkripcia. Pri použití vyššie uvedeného priemeru odvetvia môže táto prijímacia skúška trvať zhruba hodinu. Môžete podniknúť ďalšie skúšky, ktoré zvýšia vaše možnosti zárobku.
Prepisová práca môže byť slušným zárobkom, ak ste ochotní venovať tomu čas a úsilie.
TheAngryTeddy - Pixabay
Prepisové služby, ako sú tieto, majú rovnaký problém, na aký narazia mlyny obsahu. Pracovné miesta sa zhromažďujú a priraďujú podľa poradia príchodu. To znamená, že sa často nemusíte zaoberať žiadnou prácou, pretože úlohy sa prijímajú hneď po zverejnení. Z tohto dôvodu, ak sa rozhodnete stať sa online prepisovačom, mali by ste sa zaregistrovať do viacerých služieb, aby ste maximalizovali svoje šance na nájdenie práce, keď budete chcieť.
Takže áno, prácou na prepis si môžete zarobiť na živobytie, aj keď budete musieť vynaložiť čas a úsilie, aby ste sa dostali do pozície, v ktorej získate lepšie platené pracovné miesta, a pri hľadaní práce budete musieť šíriť svoju sieť.. Ak nie ste odborníkom na prepis a nie ste ochotní podstúpiť prax, ktorú by ste sa ním chceli stať, odporúčam vám, aby ste s prepisom hovorili ako s jedným reťazcom v luku Work From Home a nie s jediným spôsob zárobku.
Prepis doma pre začiatočníkov
© 2019 John Bullock