Moje školenie ako francúzskeho inštalatéra v kampuse afpa limousin

Inštalatérska skupina na konferencii L'AFPA Limoges 2007

BL Walton

Môj výcvik inštalatérov: Zvláštne, ale pravdivé

Možno by ste si z tohto názvu mysleli, že sa chystáte prečítať surrealistický fiktívny príbeh, ale nie je to tak. Toto je vecná správa o mojom školení na AFPA ( Association de formation professionalnelle des adultes ), vysokej škole odbornej prípravy dospelých v Limoges.

Strávil som niekoľko mesiacov absolvovaním predškolenia pre ženy, zameraného na stavbu budov, pred vstupom do 10-mesačného inštalatérskeho kurzu a kvalifikáciou ako Installateur en Thermique et Sanitaire (úroveň 5) , inštalatér kúrenia a sanitácie; inými slovami inštalatér.

Ako sa z anglickej maliarky „dámy“ stal staromódny francúzsky inštalatér? Teda, ako môžete trénovať ako inštalatér vo Francúzsku a čo môžete od tréningu očakávať?

Jazero Videix je obrázok

BL Walton

Presun do Francúzska

Keď sme sa rozhodli presťahovať do Francúzska a najmä do Limousinu, našli sme pre nás ideálne ubytovanie v maličkej vidieckej dedinke Videix, ktorá sa nachádza asi v polovici cesty medzi Limoges a Angouleme. Je to len pár minút od malebného stredovekého mesta Rochechouart s nádherným zámkom, dnes centrom súčasného umenia, a sme asi pol hodiny od Saint Junien a La Rochefoucauld. To nielen znamenalo, že sme obklopení krásnou prírodou s množstvom prechádzok, ale aj táto oblasť je ponorená do histórie a má bohatú kultúru a kuchyňu. K tomu všetkému máme nádherné jazero s dvoma plážami, reštauráciami, námorným strediskom a stajňami na jazdenie len pár minút od hotela. Čo viac si môžeme želať?

No zamestnanie! Čoskoro sme zistili, že ak bude prebiehať akákoľvek práca, nech už bude akákoľvek malá, zle platená alebo podradná, nebudeme to my, kto ju bude robiť. Majetok tu má neuveriteľne dobrú hodnotu, pretože sa tu nepracuje. Jednoduché.

Len pár mojich krabíc

BL Walton

Clinique de Jouets

S manželom sme sa prihlásili na výučbu francúzštiny a na renováciu nášho domu, aby sme vytvorili penzión a dom pre hostí, ale medzitým som sa zaregistroval ako uchádzač o zamestnanie, dopytový demploi. Vďaka tomu som mal to šťastie, že som bol vyslaný do vládneho systému „back-to-work“ a stal som sa agentom de conditionnement v Clinique de Jouets .

Predstavoval som si dierovanie v nejakom viktoriánskom dome na potenie, ale namiesto toho som mal čas svojho života s malou skupinou francúzskych žien, ktoré boli úplne plné zábavy a čertu. Vytriedili sme darované hračky, vyrobili a vyzdobili krabičky a spolu ich dostali na Vianoce deti v núdzi. Pre moju francúzštinu to bolo skvelé.

Ako to teda viedlo k inštalatérskemu kurzu?

Obklady na l'afpa

BL Walton

Ženy do budovy

V kancelárii na Clinique de Jouets bol plagát propagujúci vzdelávanie dospelých v stavebníctve a keď som si všimol, vedel som, že to je pre mňa. Vždy som bol sériový renovátor, ale bol som si vedomý, že väčšina zisku smerovala do troch obchodov, o ktorých som nemal pocit, že by som ich mohol robiť sám; elektrina, vodoinštalácia a izolácia proti vlhkosti. Nielenže by sme sa naučili odbor, ale bol by to taký, ktorý by nebol závislý od jazyka; nikdy sme sa nechystali ovládať francúzštinu tak dobre, aby sme získali profesionálne miesto vo Francúzsku. Kým som sa pustil do vodoinštalácie, pobádal som svojho manžela, aby sa prihlásil na kurz elektriny. Spoločne sme sa chystali vytvoriť impozantný tím.

Bolo dohodnuté, že keď ma nebohá duša poverila prácou s nami dámami, budem prihlásený na predkvalifikačný kurz AFPA s názvom Ženy do stavby. To bolo pre mňa ideálne, pretože to bol ochutnávací kurz a predtým, ako som sa ponoril do vodovodných potrubí, som si bol schopný ponoriť prst na nohách do obkladov a výroby skriniek. Tiež som si zaumienil navštíviť murárov a pozorne sledovať, čo chystajú, naučiť sa také užitočné umenie, ako je výroba falošného kameňa a stavanie z vánkových kvádrov.

Inštalácia radiátorov do môjho malého „domu“ alebo „domu“, ako sme to nazvali.

1/5

Aké to bolo, trénovať ako tradičný francúzsky inštalatér?

No strašidelné. Prvýkrát ísť do inštalatérskeho ateliéru bolo ako ísť do Danteho pekla. Na prízemí sa zaplnil obrovský sklad priestoru, kde muži všetkých vekových skupín búchali a mlátili kovy, všade sprchovali iskry, ohrievali oceľ na horúce teploty pomocou chalumeaux , fúkali pochodne (hovorí sa to v angličtine?) A bolo tak veľa hluku, ktorý ste sami nepočuli myslieť. Rozhodol som sa správne? Nemala by som ísť ísť robiť ten kurz maľovania a zdobenia, ktorý je priateľskejší k ženám?

Som tak rád, že som sa nepoddal.

Čo sme robili na našom inštalatérskom kurze?

Takže som tu bola, jediná žena v mojom štúdiu (bola tam Francúzka, ktorá tiež trénovala inštalatérske práce, ale bola daná do inej skupiny, rozdeľovať a panovať?). Dostal som môj malý dom , miestnosť s priestorom nad nami, kde sme si mohli nacvičiť inštaláciu rôznych systémov na dvoch úrovniach, a vytriedil som si miesto, kde si môžem nechať svoje veci, pretože tam bola iba jedna šatňa so skrinkami a ktorá bola plná sporo odetých Francúzski muži! Samozrejme, nedostatok toaliet pre ženy, ktorý je v Spojenom kráľovstve hlavnou výhovorkou, že nezamestnávajú ženy ako mužov, nie je prekážkou vo Francúzsku, kde je spoločné zdieľanie oboch pohlaví.

Tým bolo urobené, aby to fungovalo. Začali sme staromódnymi oceľovými radiátormi, naučili sme sa, ako navliecť závity na oceľové rúry a presne ich ohýbať. Veľký dôraz sa kladie na elegantnosť. Elegantné krivky v presných paralelných dráhach, robustné upevnenie, čisté úlohy. Potom sme postúpili do medi, trochu medzihry olova, pripevnili sprchy, umývadlá, umývadlá a toalety. Mal som tu malú katastrofu, pretože, keď mi bolo povedané, aby som bol veľmi opatrný, aby som neporušil umývací stojan,… zlomil som si umývací stojan! Úplná blamáž. Z toho som sa naučil, že pri umiestňovaní vášho umývadla som mal vždy priviazať stojan o potrubie.

Ďalej sme sa učili zložitosti podlahového kúrenia, čerpadiel, ventilov a ohrievačov vody. Teoreticky sme študovali, ako sa vysporiadať s kotlami ústredného kúrenia a ako z ocele vyrábať „fľaše“, ktoré umožňujú dodávať vodu pri rôznych teplotách. Boli sme naučení, ako rezať a zvárať, brúsiť a spájkovať, a pretože náš lektor Fred bol dobrým kamarátom lektora pre strešné krytiny, mali sme denné školenie v oblasti zaobchádzania so zinkovými odkvapmi.

Ponorili sme sa do tajomstiev evakuácie, veľkostí potrubí, upevnenia kohútika a dokonca sme urobili trochu problémov. (Škoda, že sa to netýkalo spôsobu práce s francúzskym záchodom.)

Za 10 mesiacov sme sa veľa naučili, pracovali sme, zdokonaľovali sme svoje schopnosti a študovali teóriu. Konečne nastal čas na skúšku!

Prešiel som!

BL Walton

Skúška Traumas

Nemôžem povedať, že som bol hviezdnym žiakom. Skutočne, pri všetkej úprimnosti, musím povedať, že som bol definitívne v dolnej tretine. Keď už som povedal, že náš rok bol zjavne mimoriadne talentovaný. Mali sme dve absolútne hviezdy, ktoré najkrajšiu prácu zvládli ohromujúcou rýchlosťou. Bol som naozaj príliš pomalý.

Skúška je skúškou vedomostí, schopností a času. Mali sme sedem hodín na inštaláciu systému, ktorý zobrazoval všetky naše schopnosti. Na konci by mala byť inštalácia úplná, netesná a esteticky príjemná. Je to veľká zásluha môjho tútora, ktorý sa mi podarilo úspešne absolvovať. Chalani boli dosť galantní na to, aby uznali, že musím zápasiť s jazykom, a dostatočne citliví na to, aby neukazovali na to, že som tiež dosť starý - druhý najstarší v skupine.

Mužský svet?

Čelil som opozícii z dôvodu pohlavia? Nie že by som si to všimol! (Jedna z plusových stránok nehovorenia jazykom.) Kurz by som skutočne bez pomoci a podpory svojich spolužiakov nedokončil. Boli vždy pripravení prekladať z ťažko počuteľnej alebo zrozumiteľnej francúzštiny do jasnej a ľahko zrozumiteľnej francúzštiny. Ani v mojej mysli nebolo pochýb, že inštalatéri boli krémom stavebného sveta. Očarujúce, vtipné, talentované, znalé a zručné. Keďže boli Francúzi, tiež sa veľmi zaujímali o varenie a veľa diskusií v čase obeda sa okrem mnohých ďalších fascinujúcich tém točilo okolo receptov a dobrých večerí.

Toto bola jedna z mojich rúrok - Ford Garage, Limoges

BL Walton

Moja prvá inštalatérska práca

Vlastne to bolo moje prvé a posledné zamestnanie ako francúzsky inštalatér (k dnešnému dňu). Poslušne som obišiel dočasné alebo dočasné agentúry a prihlásil som sa do práce. Netrvalo dlho a zavolali mi. Nečakane ma vlastne zamestnali ako inštalatérskeho pomocníka. Skvelé veci. Takže som išiel preč so všetkým svojim bezpečnostným vybavením (francúzski obchodníci umiestnili rýchlosť pred bezpečnosť) a so svojou súpravou nástrojov v ruke.

Teraz vám musím povedať, že by som si predstavoval pracovať ako inštalatér v domoch - to bola moja doterajšia skúsenosť ako inštalatérskeho klienta, takže asi pochopíte, ako som bol v šoku, keď som zistil, že budem klásť veľké oceľové rúry. šesť metrov vysoký vo veľkej búde, ktorou mala byť nová garáž Ford v Limoges. Mal som prvé skúsenosti s prácou s gondolou, akousi škatuľou, ktorá sa potom mechanicky zdvíha, neviem, čo to je v angličtine, a pristihol som sa, že svištím okolo kačacích lúčov vo výške strechy, aby mi nehasili hlavu. Tu určite problémy so zdravím a bezpečnosťou.

Bohužiaľ, moje prvé a jediné zamestnanie trvalo iba tri týždne. Odvtedy som využil svoje schopnosti pri návrhu a inštalácii (OK, môj manžel skutočne urobil väčšinu inštalácie), pri inštalácii nášho novo konvertovaného zariadenia a pomoci v službách priateľov. Nemôžem sa však dočkať, kedy budem môcť pokračovať v ďalšom projekte renovácie!

Keď som tam pracoval, garáž vyzerala asi takto. Pomohla som namontovať hlavné potrubie a sanitáciu.

BL Walton

Čo teraz robím?

Po ukončení kurzu sa to vrátilo k pôvodnému plánu prevádzkovať penzión, kemping , inak známy ako rekreačný dom alebo rekreačný prenájom, a usporadúvať maľovanie na našej francúzskej farme.

Gite je teraz hotové, všetko je v dobrom stave a nemohol som sa dočkať, až nájdem ďalší vrak alebo zrúcaninu, ktorá mi vráti život. Teraz sme predali B & B a skutočne sme našli náš vysnívaný statok - ak je v troskách. Prijali sme viac, ako dokážeme zvládnuť? Možno áno!

A ak sa potrebujeme vrátiť do Británie? Počula som, že vo Veľkej Británii je veľký dopyt po ženských inštalatéroch.

Aké lepšie schopnosti mať medzitým ako inštalatérske práce?

Existuje niekoľko spôsobov, ako ohýbať medené potrubie

• Ako ohýbať medené rúrky s vodovodnými nástrojmi a bez nich

  Existuje niekoľko spôsobov, ako ohýbať medené rúrky, ale je užitočné vedieť, ktoré sú najlepšie nástroje pre vašu prácu a ako ohýbať rúry bez špeciálnych nástrojov. Každá inštalatérska práca bola ľahká.

Užitočné odkazy pre tých, ktorí uvažujú o školení vo Francúzsku

• Accueil Ple emploi - pole-emploi.fr, fusion des sites anpe.fr et assedic.fr

  Národný francúzsky úrad pre dávky v nezamestnanosti a zamestnanosti.

• Kurzy pre dospelých na AFPA po celom Francúzsku

  Campus de formácie AFPA: formation professionalnelle diplmante pour adultes, perfectionnement, reconversion professionalnelle, remise niveau, VAE, mtier.

Otázky a odpovede

Otázka: Môžu sa inštalatérske kurzy pre dospelých vo Francúzsku vyučovať v angličtine?

Odpoveď: Celý môj kurz bol vo francúzštine. Keď som sa zúčastnil kurzu, nemal som veľa francúzštiny, ale vybral som si inštalatérske práce, pretože to nie je tak závislé od jazyka. Dostali sme ukážky, aby sme ukázali, ako sa majú veci robiť, potom sme postupovali podľa plánov. Moji milí kolegovia pomohli, ale znovu a znovu som zostal stáť pri mojom stole, keď všetci ostatní smerovali k dverám, pretože som nepočul ani nerozumel oznámenia! Možno vám váš Pole Emploi pomôže nájsť školenie v angličtine?

Otázka: Existujú nejaké kurzy technických zručností v AFPA Limousin vedené v angličtine?

Odpoveď: Neviem všeobecne, ale na AFPA sú kurzy vo francúzštine. Moja francúzština bola chudobná a podarilo sa mi vystačiť s diagrammi a pomocou kolegov. Kurz som absolvoval, pretože je to manuálna zručnosť, takže nie je tak závislý od jazyka.

© 2011 Les Trois Chenes